Edel Grass
Algemene voorwaarden

Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden Edel Grass BV

Definities
Verkoper: Edel Grass BV, de gebruiker van de algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden.
Koper: De wederpartij van de verkoper.
Overeenkomst: De overeenkomst tussen koper en verkoper.

DEEL I: ALGEMEEN
Artikel 1. Toepassingsgebied

• Deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden regelen de contractuele relatie tussen de verkoper en de koper en zijn van toepassing op alle (toekomstige) aanbiedingen, offertes en overeenkomsten, onder welke benaming dan ook, die door de verkoper worden verstrekt, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Deze voorwaarden zijn in het bijzonder ook van toepassing op de overeenkomsten die wij hebben gesloten voor de levering van goederen aan onze koper.
• Wanneer in deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden de term „koper“ wordt gebruikt, verwijst dit naar elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die een overeenkomst met de verkoper heeft ondertekend of een andere overeenkomst wenst aan te gaan. De term „koper” verwijst tevens specifiek naar de persoon of entiteit die de opdracht heeft gegeven en op wiens kosten de goederen zullen worden geleverd.
• Afwijkingen van deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn alleen toegestaan indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen.
• Mocht de koper ook verwijzen naar zijn eigen algemene voorwaarden, dan zijn deze voorwaarden uitdrukkelijk niet van toepassing en worden ze uitdrukkelijk uitgesloten. Dit is anders indien en voor zover de toepasselijkheid van de voorwaarden van de koper niet in strijd is met onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden. In geval van tegenstrijdigheden zijn echter uitsluitend de voorwaarden van de verkoper van toepassing. Eventuele andersluidende bepalingen in de voorwaarden van de koper doen geen afbreuk aan het bovenstaande.
• De term „levering of aflevering van goederen” in deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden verwijst naar de verrichting van diensten en werkzaamheden van welke aard dan ook.
• Indien deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden gedeeltelijk niet bindend of ongeldig zijn, blijven beide partijen gebonden aan het overige deel van deze voorwaarden. De verkoper heeft in dat geval het recht om het ongeldige of niet-bindende deel te vervangen door bepalingen die wel geldig en bindend zijn en die, gezien de inhoud en de reikwijdte van deze algemene voorwaarden, zo veel mogelijk overeenkomen met die van het ongeldige of niet-bindende deel.
• Indien een of meer bepalingen in deze algemene voorwaarden nietig worden verklaard of zijn geschrapt, blijven de overige bepalingen van deze algemene voorwaarden van kracht.

Artikel 2. Aanbiedingen/offertes

• Aanbiedingen en offertes zijn vrijblijvend voor de verkoper. De verkoper is uitsluitend gebonden aan schriftelijke orderbevestigingen. Aanbiedingen van de verkoper zijn geldig gedurende de in de aanbieding vermelde geldigheidsduur of, indien geen termijn is vermeld, gedurende een periode van 30 dagen.
• Onze aanbiedingen en offertes bestaan uit ontwerpen, tekeningen, modellen, monsters, beschrijvingen, afbeeldingen enz., evenals alle bijlagen en documentatie die hiermee verband houden. Het hierboven genoemde en alle benodigde hulpmiddelen blijven ons eigendom en moeten op ons verzoek aan ons worden teruggegeven; ze mogen niet worden gekopieerd en aan derden worden verstrekt zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de verkoper, op straffe van schadevergoeding aan de verkoper. De koper erkent dat de verkoper eigenaar is van of het recht heeft tot het distribueren van de goederen en dat alle rechten, aanspraken en belangen met betrekking tot alle auteursrechten, handelsmerken, dienstmerken, logo’s, octrooien, en andere intellectuele-eigendomsrechten die hierop betrekking hebben, uitsluitend berusten en zullen blijven berusten bij de verkoper of zijn licentiegever(s), met inbegrip van alle ontwikkelingen en verbeteringen daarvan (met inbegrip van die welke door de koper zouden worden gecreëerd – voor zover vereist draagt de koper hierbij alle dergelijke intellectuele-eigendomsrechten die anderszins aan de koper zouden toekomen, over aan de verkoper). De koper heeft geen andere rechten op deze intellectuele-eigendomsrechten dan uitdrukkelijk in de overeenkomst is bepaald, en zal deze uitsluitend gebruiken ter uitvoering van de overeenkomst. Zij mag het gebruik van deze intellectuele-eigendomsrechten niet in sublicentie geven zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de verkoper. Tenzij uitdrukkelijk anders schriftelijk overeengekomen door de verkoper, mag de koper de goederen niet ter wederverkoop aanbieden zonder daarbij het handelsmerk van de verkoper te vermelden, en mag de koper dergelijke handelsmerken uitsluitend weergeven op de wijze die door de verkoper is goedgekeurd. Evenmin mag de koper enige handeling verrichten die op enigerlei wijze afbreuk zou kunnen doen aan enig recht of belang van de verkoper met betrekking tot zijn intellectuele-eigendomsrechten. In geval van een vordering door een derde dient de koper de verkoper onmiddellijk van een dergelijke vordering in kennis te stellen en de verkoper de exclusieve leiding over de verdediging te verlenen. In alle gevallen is de verkoper verantwoordelijk voor de afhandeling van alle procedures met betrekking tot de intellectuele-eigendomsrechten en beslist hij naar eigen goeddunken welke maatregelen (indien van toepassing) moeten worden genomen met betrekking tot enige inbreuk of vermeende inbreuk hierop. De koper zal op verzoek van de verkoper zijn volledige medewerking verlenen aan dergelijke maatregelen, vorderingen of procedures. Bij beëindiging van de overeenkomst zal de koper onmiddellijk elk gebruik van de intellectuele eigendomsrechten van de verkoper of diens licentiegever(s) staken, behalve voor zover dit uitdrukkelijk is toegestaan op grond van dwingend recht.

Artikel 3. Uitvoering van de overeenkomst

• Een overeenkomst komt tot stand bij ontvangst van de ondertekende orderbevestiging en deze algemene voorwaarden.
• Indien de koper de overeenkomst wenst te ontbinden, wordt dit beschouwd als een contractbreuk, waardoor de verkoper recht heeft op vergoeding van de door hem gemaakte kosten, alsmede op een forfaitaire schadevergoeding van 30% van de overeengekomen prijs (excl. btw). De koper erkent uitdrukkelijk dat deze schadevergoeding de daadwerkelijk door de verkoper geleden schade weerspiegelt.
• Eventuele aanvullende overeenkomsten en/of toezeggingen die door onze medewerkers zijn gedaan en/of gesloten, of die namens ons zijn gedaan en/of door andere personen die als vertegenwoordigers optreden, zijn alleen bindend indien deze overeenkomsten en/of toezeggingen schriftelijk zijn bevestigd door een bevoegde leidinggevende van ons bedrijf.
• Indien een persoon een overeenkomst sluit namens of voor rekening van een ander, dient hij te verklaren dat hij daartoe bevoegd is. Deze persoon is, net als de andere persoon, hoofdelijk aansprakelijk voor alle verplichtingen die uit de overeenkomst voortvloeien.

Artikel 4. Prijzen

• Onze prijzen zijn exclusief btw en kosten voor export, afhandeling, vracht, administratie en verpakking, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. De koper is verantwoordelijk voor de betaling van alle toepasselijke staats- en lokale belastingen of voor het overleggen van een geldig certificaat van vrijstelling van omzetbelasting. De hierin genoemde prijzen zijn exclusief, en de koper stemt ermee in om alle omzet-, gebruiks-, ad valorem-, accijns-, bron- en andere door de overheid opgelegde heffingen, belastingen, heffingen en andere aanslagen, ongeacht de benaming of de wijze van heffing, en ongeacht of deze worden geheven door een gemeente, staat, federale of andere instantie, voor of in verband met de goederen die op grond van en overeenkomstig de overeenkomst worden geleverd (met uitzondering van belastingen die zijn gebaseerd op het netto-inkomen van de verkoper).
• De prijzen die in de offertes, contracten en orderbevestigingen zijn opgenomen, zijn gebaseerd op de op dat moment geldende kostenfactoren, zoals wisselkoersen, fabrikantprijzen, grondstof- en materiaalkosten, lonen en transportkosten, verzekeringspremies, belastingen, invoerrechten en andere heffingen van de overheid op het moment dat het contract werd gesloten.
• De verkoper behoudt zich het recht voor om een stijging van een of meer van deze kostenfactoren aan de koper door te berekenen, indien deze kosten zijn gestegen na de datum waarop de overeenkomst is gesloten maar vóór de leveringsdatum. De verkoper heeft in een dergelijk geval tevens het recht om de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden, zonder dat daarvoor gerechtelijke tussenkomst vereist is en zonder dat de koper aanspraak kan maken op schadevergoeding. Dit laatste recht wordt ook aan de koper toegekend, maar alleen indien de verkoper tot de conclusie is gekomen dat de wijzigingen zullen leiden tot een verhoging van de in de orderbevestiging vermelde prijs binnen een termijn van drie (3) maanden na het sluiten van de overeenkomst. Indien de koper van dit recht gebruikmaakt, dient hij de verkoper binnen vijf (5) werkdagen na ontvangst van de betreffende kennisgeving een aangetekende brief te sturen waarin hij de overeenkomst opzegt.

Artikel 5. Leverings- en leveringstermijnen

• De leveringstermijn gaat in op de datum waarop de overeenkomst is gesloten (zie artikel 3), op voorwaarde dat de verkoper over alle informatie beschikt die nodig is voor de uitvoering van de bestelling en die door de koper is verstrekt. De leveringstermijn wordt nooit als dwingend beschouwd, maar is louter een indicatie waaruit de koper geen rechten kan ontlenen, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen in een individuele overeenkomst. Indien – in afwijking van het bovenstaande – in de individuele overeenkomst uitdrukkelijk een boete is overeengekomen voor het overschrijden van de leveringstermijn, is deze niet verschuldigd indien de vertraagde levering het gevolg is van een geval van overmacht zoals bedoeld in artikel 10 van deze algemene voorwaarden.
• Tenzij in de orderbevestiging anders is vermeld, vindt de levering van de goederen plaats in het magazijn van de verkoper. De verkoper levert ook aan het magazijn van een buitenlandse koper, tenzij anders overeengekomen. Het verdere vervoer van de goederen geschiedt voor rekening en risico van de koper. De douaneafhandeling wordt door de verkoper geregeld, maar komt voor rekening van de koper.
• Tenzij de koper zelf een expediteur regelt voor de door de verkoper verzonden goederen, zal de verkoper een expediteur aanwijzen die hij geschikt acht, voor rekening en risico van de koper.
• Indien de koper om een levering verzoekt die afwijkt van de oorspronkelijke afspraken, heeft de verkoper het recht om de koper de extra kosten die hieruit voortvloeien in rekening te brengen.
• Indien de levering in delen plaatsvindt, heeft de verkoper het recht om elke levering als een afzonderlijke transactie te beschouwen.
• De koper dient de gekochte goederen binnen de gestelde termijn af te halen. Indien de koper in verzuim is, heeft de verkoper op grond van artikel 6:60 van het Burgerlijk Wetboek het recht om een bevoegde rechter te verzoeken hem te ontslaan van zijn overeenkomst tot levering van de overeengekomen goederen, of om betaling te vorderen van de koopprijs van het niet-afgenomen deel, zonder voorafgaande ingebrekestelling. Indien de koper zijn betalingsverplichtingen niet nakomt, wordt dit beschouwd als een ernstige tekortkoming, in welk geval de verkoper gerechtigd is de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst nietig te verklaren. Indien de koper in verzuim blijft overeenkomstig hetgeen hierboven is vermeld, worden de goederen geacht te zijn geleverd en worden deze opgeslagen voor rekening en risico van de koper, tegen een vergoeding ter dekking van de opslagkosten.
• Indien de levering door de verkoper wordt uitgevoerd, is de koper verplicht ervoor te zorgen dat de verkoper gemakkelijk toegang heeft tot het afleveradres. Mocht zich een situatie voordoen waardoor het afleveradres op de geplande datum niet toegankelijk is, dan dient de koper de verkoper hiervan ruim voor de levering op de hoogte te stellen. De verkoper behoudt zich het recht voor om de leveringen uit te stellen of te vertragen indien blijkt dat het afleveradres niet gemakkelijk toegankelijk is. Eventuele extra kosten die de verkoper als gevolg van deze bijzondere omstandigheden maakt, komen voor rekening van de koper.

Artikel 6. Klachten

• De koper is verantwoordelijk voor de juistheid en volledigheid van de aan de verkoper verstrekte gegevens. De koper dient rekening te houden met de gebruikelijke foutmarge en kleine afwijkingen van de door de verkoper geleverde goederen zoals vermeld in de bestelling of de bijbehorende documentatie, overeenkomstig artikel 2, lid 2, met betrekking tot de afmetingen, kleurvastheid, door de verkoper verstrekte specifieke gegevens, enz. De afwijkingen hebben met name betrekking op de in het contract vermelde hoeveelheid; de koper dient ook hier rekening te houden met de gebruikelijke marges. De door de verkoper geleverde goederen kunnen afwijken van de in de bestelling vermelde beschrijving indien en voor zover het gaat om kleine maatverschillen, verschillen in hoeveelheid en kleine aanpassingen en verbeteringen.
• Klachten van de koper met betrekking tot zaken waarbij het gebrek duidelijk zichtbaar is, moeten door de koper binnen vijf (5) werkdagen na levering of binnen vijf (5) werkdagen na de factuurdatum aan ons worden gemeld, indien de goederen niet aan de koper konden worden geleverd. Dit dient te geschieden per aangetekende brief, waarin een duidelijke en nauwkeurige beschrijving wordt gegeven van de aard van de klacht en het factuurnummer met betrekking tot de betreffende goederen. De koper dient een zorgvuldige, volledige en tijdige inspectie uit te voeren en verliest het recht om zich te beroepen op een gebrek aan conformiteit van de goederen indien hij de verkoper hiervan niet in kennis stelt.
• Klachten over verborgen gebreken moeten schriftelijk worden ingediend binnen vijf (5) werkdagen na de datum waarop het gebrek is ontdekt of redelijkerwijs had moeten worden ontdekt, en in ieder geval binnen drie (3) maanden na levering, op de wijze zoals hierboven vermeld in paragraaf 2. Het nalaten door de koper om dergelijke gebreken tijdig schriftelijk te melden, houdt in dat de koper afstand doet van alle dergelijke vorderingen. In dat geval worden de goederen geacht aan de voorwaarden van de overeenkomst te voldoen, en wordt de koper geacht de goederen te hebben aanvaard en dient hij de goederen te betalen in overeenstemming met de voorwaarden van de overeenkomst, waarbij de koper de verkoper voorgoed vrijwaart en ontslaat van alle vorderingen en eisen met betrekking tot deze clausule. Een vordering geeft de koper niet het recht om de betaling van een factuur uit te stellen. De koper mag geen goederen aan de verkoper retourneren of verzend- of andere kosten met betrekking tot dergelijke goederen maken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de verkoper. Voor gebreken die mogelijk verband houden met veroudering, verwijst de verkoper naar „Bijlage 1“ van deze algemene voorwaarden.
• Eventuele rechten op vorderingen die de koper jegens de verkoper zou kunnen hebben in verband met gebreken aan de door ons geleverde goederen, vervallen indien:
  1. de verkoper niet binnen de in de bovenstaande paragrafen 2 en 3 genoemde termijn op de hoogte is gesteld en/of niet op de door de verkoper aangegeven wijze op de hoogte is gesteld;
  2. de koper geen of onvoldoende medewerking verleent bij het onderzoek naar de gegrondheid van de klachten;
  3. de koper heeft de goederen niet op de juiste wijze geplaatst, behandeld, gebruikt, opgeslagen of onderhouden, of heeft ze gebruikt onder omstandigheden of voor doeleinden die afwijken van het door de verkoper aangegeven doel;
  4. de goederen blijven worden gebruikt op de wijze die tot de klacht van de koper heeft geleid;
  5. de in de individuele overeenkomst vermelde garantieperiode is verstreken of, bij gebrek aan een dergelijke periode, de verkoper pas meer dan 3 maanden na de leveringsdatum op de hoogte is gesteld van de klachten.
• Indien binnen de gestelde termijn bezwaar wordt gemaakt tegen het bovenstaande, blijft de koper verplicht de gekochte goederen af te halen en te betalen. Indien de koper de gebrekkige goederen wenst te retourneren, dient hij hiervoor eerst schriftelijke toestemming van de verkoper te verkrijgen en de goederen vervolgens, op kosten van de verkoper, in de originele verpakking en op de door de verkoper aangegeven wijze te verzenden.
• Bezwaar moet altijd worden gemaakt voordat de goederen worden verwerkt of op maat gesneden. Indien de goederen reeds geheel of gedeeltelijk zijn verwerkt of op maat gesneden, vervalt het recht op bezwaar en worden de goederen geacht te zijn aanvaard.

Artikel 7. Aansprakelijkheid – Garantie

• Alleen indien de garantieverplichtingen niet door derden, zoals fabrikanten, worden gedragen en voor zover de goederen volledig zijn betaald, heeft de koper recht op garantie. In dat geval is de aansprakelijkheid van de verkoper beperkt tot gebreken die het gevolg zijn van fabricagefouten.
• Indien een kunstgrasveld/constructie onderworpen is aan inspectie/certificering, mag er op het kunstgrasveld/de constructie niet worden gespeeld, noch mag het kunstgrasveld/de constructie op enige andere wijze worden gebruikt gedurende de periode voorafgaand aan de schriftelijke mededeling van de resultaten van de door een geaccrediteerde keuringsinstantie uitgevoerde tests waaruit blijkt dat het kunstgrasveld/de constructie aan alle normen voldoet. De door de verkoper geboden garantiedekking vervalt automatisch indien deze bepaling wordt geschonden.
• Het door de verkoper geproduceerde kunstgras vormt samen met de vulstof de installatie, die in haar geheel door een officiële en onafhankelijke instantie (bijv. de FIFA) wordt getest met het oog op certificering. Het feit dat een bepaald vulmateriaal in een testrapport werd vermeld, kan niet worden beschouwd als een aanbeveling van de verkoper, behalve wat betreft het type, de hoeveelheden en de specificatie (deeltjesgrootte). De koper neemt er nota van dat de tests plaatsvinden onder beperkte laboratoriumomstandigheden en dient altijd zelf te verifiëren of een bepaald vulmateriaal geschikt is voor de specifieke klimatologische en geografische omstandigheden in de regio waar de installatie wordt aangelegd. De verkoper kan nooit aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek met betrekking tot de (samenstelling of chemische eigenschappen van het) vulmateriaal.
• • In geval van een klacht, en indien de klacht met betrekking tot de kwaliteit gegrond is en de aansprakelijkheid zoals bedoeld in artikel 1 bestaat, leidt dit uitsluitend tot een van de volgende opties, naar keuze van de verkoper:
    1. (gratis) herstel van de gebreken;
    2. vervanging van de goederen of onderdelen door identieke of soortgelijke goederen of onderdelen, na ontvangst van de gebrekkige goederen of onderdelen;
    3. terugbetaling van de ontvangen aankoopprijs/een creditnota voor de aan de koper verzonden factuur, met ontbinding van de overeenkomst zonder gerechtelijke tussenkomst, een en ander met betrekking tot de aankoopprijs, de factuur en de overeenkomst betreffende de geleverde gebrekkige goederen;
    4. schadevergoeding in een andere vorm dan hierboven vermeld, nader te bepalen in overleg met de koper.

  Voor alle bovengenoemde opties (a, b, c en d) zal de verkoper zorgen voor de reparatie, de vervanging, de terugbetaling of de schadevergoeding voor ten hoogste de waarde van het door de verkoper gefactureerde totaalbedrag – van het product waarvan de verkoper heeft vastgesteld dat het niet voldoet aan de genoemde garantie – vermenigvuldigd met een breuk waarvan de teller het aantal resterende jaren van de nog niet verstreken garantieperiode is en de noemer het totale aantal jaren van de garantieperiode. De koper is verantwoordelijk voor de waarde die betrekking heeft op het verstreken deel van de garantieperiode.

  • Indien de koper reparaties of aanpassingen aan de goederen heeft uitgevoerd of heeft laten uitvoeren zonder daarvoor vooraf de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de verkoper te hebben verkregen, vervallen alle garantieverplichtingen.
  • Behalve voor de hierboven genoemde verplichtingen is de verkoper nooit aansprakelijk voor het betalen van enige schadevergoeding aan de koper of andere partijen, tenzij er sprake is van grove nalatigheid of schuld van zijn kant (wat juridisch moet worden bewezen door degene die de verkoper aansprakelijk stelt).

  De verkoper is in het bijzonder nooit aansprakelijk voor enige gevolgschade, bedrijfsschade, directe of indirecte schade, winstderving onder welke benaming dan ook, schade als gevolg van bedrijfsstilstand geleden door de koper, zijn ondergeschikten of een derde die namens hem optreedt, door de volledige of gedeeltelijke (her)levering van goederen, vertraagde of onjuiste levering, of het helemaal niet plaatsvinden van de levering, zelfs indien de verkoper op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade.

  • De koper heeft geen recht op teruggave van de goederen waarvoor geen gemotiveerde klacht is ingediend. Mocht dit toch gebeuren, dan zijn alle kosten in verband met de teruggave van de goederen voor rekening van de koper. De verkoper is in dat geval vrij om de goederen van de koper op een locatie van een derde partij op te slaan, voor rekening en risico van de koper.
  • De koper vrijwaart de verkoper tegen alle vorderingen die derden zouden kunnen instellen met betrekking tot de uitvoering van de overeenkomst, voor zover het niet in strijd is met de wetgeving dat de schade en kosten die voortvloeien uit deze vorderingen voor rekening van de koper komen.
  • Voor nadere bepalingen inzake de garantie verwijst de verkoper naar bijlage 1, waarvan de koper verklaart een exemplaar te hebben ontvangen en die een integraal onderdeel vormt van de contractuele relatie tussen de koper en de verkoper.

  Artikel 8. Verzekering

  • De verkoper zal geen Construction All Risks (CAR)-verzekering of een soortgelijke verzekering voor de werkzaamheden afsluiten, tenzij dit uitdrukkelijk is overeengekomen. In het geval van aannemingswerkzaamheden dient de koper een CAR-verzekering of een andere toereikende vorm van verzekering af te sluiten. Deze verzekering dient ook dekking te bieden aan de verkoper, hulppersonen, onderaannemers en derden. Indien de koper geen toereikende verzekering afsluit en de verkoper hiervan niet vóór het tot stand komen van de overeenkomst op de hoogte stelt, is de koper aansprakelijk voor de gevolgen van het niet nakomen van deze verplichting.

  Artikel 9. Eigendomsvoorbehoud en garantie

  • De door de verkoper geleverde goederen blijven zijn eigendom tot het moment waarop de verkoper van de koper de volledige betaling heeft ontvangen van alles wat aan de verkoper verschuldigd is met betrekking tot, in verband met of voortvloeiend uit de door hem geleverde goederen. Indien de verkoper dit noodzakelijk acht, behoudt hij zich het recht voor om van de koper zekerheid te verlangen met betrekking tot diens verplichtingen.
  • De koper is niet gerechtigd om nog niet betaalde goederen in pand te geven of een retentierecht uit te oefenen, noch om eigendomsrechten of andere zakelijke of persoonlijke rechten ten gunste van een derde te vervreemden.
  • Onverminderd hetgeen hierboven in dit artikel is vermeld, is het de koper toegestaan goederen aan derden te verkopen, maar uitsluitend in het kader van zijn normale bedrijfsvoering. In dat geval dient de koper het uit de verkoop verkregen bedrag rechtstreeks aan de verkoper te betalen, of, indien de betaling niet contant heeft plaatsgevonden, de ontvangen vordering onmiddellijk aan de verkoper over te dragen.
  • De verkoper heeft te allen tijde het recht om de goederen terug te vorderen die zich bij de koper of bij een derde bevinden, maar nog steeds zijn eigendom zijn, indien de verkoper redelijkerwijs mag aannemen dat er een reële kans bestaat dat de koper zijn verplichtingen niet kan nakomen. Het bovenstaande doet geen afbreuk aan onze algemene wettelijke rechten. In het bijzonder behouden wij ons het recht voor om na terugvordering van de goederen schadevergoeding te vorderen van de koper.
  • De koper is verplicht de nog niet betaalde goederen tegen brand en diefstal te verzekeren voor de verkoopwaarde, en op verzoek van de verkoper een bewijs van deze verzekering te overleggen.
  • De door de verkoper geleverde goederen die op grond van het eigendomsvoorbehoud onder het eerste lid van dit artikel vallen, mogen uitsluitend in het kader van de normale bedrijfsvoering worden doorverkocht en mogen nooit als betaalmiddel worden gebruikt.

  Artikel 10. Betaling

  • Betalingen dienen te geschieden in EUR, tenzij anders overeengekomen, zonder enige aftrek of korting, contant op onze vestigingsplaats of door overmaking op een door de verkoper aangegeven bankrekening, in beide gevallen onmiddellijk na levering van de geleverde goederen, maar uiterlijk 14 dagen na de factuurdatum, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Wanneer de betaling plaatsvindt via een bank- of girale overboeking, geldt de datum van bijschrijving zoals vermeld op ons bankafschrift als de datum van betaling.
  • Indien de koper de (volledige) betaling niet tijdig verricht, wordt hij in verzuim verklaard zonder dat daarvoor een ingebrekestelling vereist is. De verkoper is dan gerechtigd, indien en voor zover er een voldoende verband bestaat met het verzuim van de koper, zijn eigen verplichtingen uit alle overeenkomsten die hij met de koper heeft op te schorten, onverminderd onze rechten op grond van het gemeen recht.
  • De koper heeft tevens het recht om betaling of een garantie te eisen voor de tijdige betaling van de nog te leveren goederen. Bovendien heeft de verkoper het recht om de overeenkomst zonder gerechtelijke tussenkomst te ontbinden, waarbij de koper niettemin verplicht is de geleverde goederen terug te geven, of om de verplichting tot nakoming door de verkoper op enige andere wijze op te heffen, onverminderd het recht van de verkoper om schadevergoeding te vorderen. Indien de koper in gebreke blijft met een tijdige betaling, is hij, zonder verdere ingebrekestelling van onze kant, aan de verkoper of de kredietverzekeraar van de verkoper een maandelijkse wettelijke rente van 2% verschuldigd vanaf de vervaldatum tot de datum waarop de volledige betaling is ontvangen, berekend over het onbetaalde bedrag, waarbij de rente onmiddellijk opeisbaar is zonder dat verdere bewijsvoering van verzuim vereist is.
  • Alle kosten die worden gemaakt voor de invordering van de gefactureerde bedragen, met inbegrip van de buitengerechtelijke invorderingskosten, komen ten laste van de koper (debiteur). De buitengerechtelijke incassokosten bedragen ten minste 15% van de hoofdsom, met een minimum van € 50,00. Bovendien zijn alle negatieve gevolgen van wisselkoersverliezen of andere verliezen die voortvloeien uit de te late betaling of niet-betaling voor rekening van de koper, zelfs indien de koper zijn betalingsverplichtingen tijdig zou zijn nagekomen zoals vastgelegd in de wetgeving van het land van de koper, maar omstandigheden en maatregelen buiten zijn macht ervoor hebben gezorgd dat de overboeking op een zodanige wijze plaatsvond dat dit negatieve gevolgen had voor de verkoper.
  • Betalingen worden, overeenkomstig artikel 6:44 van het Burgerlijk Wetboek, eerst in mindering gebracht op de kosten zoals bedoeld in lid 3, vervolgens op de rente en ten slotte op de hoofdsom en de lopende rente.
  • Indien de financiële positie van de koper aanzienlijk verslechtert nadat de overeenkomst is gesloten, maar voordat de goederen zijn geleverd, heeft de verkoper het recht om de verdere uitvoering van de overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te schorten, of om een wijziging van de betalingsvoorwaarden te eisen.
  • De verkoper kan zijn vorderingen die voortvloeien uit alle transacties overdragen aan een kredietverzekeraar naar keuze.

  Artikel 11. Overmacht
  In het kader van deze overeenkomst wordt elke onvoorziene gebeurtenis buiten de macht van de verkoper, waarvan de gevolgen niet kunnen worden voorkomen en die de nakoming van een verplichting verhindert, beschouwd als een geval van overmacht.

  Onder overmacht wordt verstaan elke omstandigheid buiten de controle van de partij, die van dien aard is dat nakoming van de overeenkomst redelijkerwijs niet kan worden verwacht, d.w.z. tekortkomingen bij de nakoming van de overeenkomst die niet aan de partij kunnen worden toegerekend. Onder overmacht vallen onder meer: oorlog, oproer en elke vorm van vijandelijkheden, blokkades, boycot, natuurrampen, epidemieën/pandemieën, tekorten aan of gebrek aan grondstoffen, vertragingen of het ontbreken van transportmiddelen, verstoringen binnen ons bedrijf en/of bij onze leveranciers, import- en exportbeperkingen of embargo’s, beperkingen als gevolg van maatregelen, wetgeving of besluiten van de overheid op internationaal, nationaal of regionaal niveau. Indien de verkoper als gevolg van overmacht niet in staat is tot een toereikende of tijdige volledige of gedeeltelijke levering van de goederen, heeft de verkoper het recht om het op dat moment nog niet uitgevoerde deel van de overeenkomst als ontbonden te beschouwen, of de bestelling voor een bepaalde of onbepaalde tijd uit te stellen. In geval van overmacht kan de koper geen schadevergoeding vorderen van de verkoper.

  Artikel 12. Naleving van de wet
  De koper dient zich te houden aan alle toepasselijke wetgeving inzake de verkoop van de goederen die wordt gehandhaafd door de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, de Europese Unie en haar lidstaten, alsmede aan alle andere wetten die van toepassing zijn in de rechtsgebieden waar de verkoper en de koper actief zijn. Dergelijke wetten omvatten, zonder beperking: (i) economische sancties, exportbeperkingen, embargo’s of andere beperkende handelsmaatregelen; (ii) wetten die fraude, het witwassen van geld of andere transacties verbieden waarbij geld wordt overgedragen of verborgen dat verband houdt met criminele of terroristische activiteiten; en (iii) alle wetten die omkoping, corruptie of soortgelijke activiteiten verbieden, met inbegrip van de Amerikaanse Foreign Corrupt Practices Act, de Britse Bribery Act, het OESO-verdrag tegen omkoping of soortgelijke wetten; (iv) alle toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. De koper en zijn vertegenwoordigers mogen geen commerciële of andere activiteiten ontplooien die de verkoper zouden kunnen blootstellen aan civielrechtelijke of strafrechtelijke aansprakelijkheid op grond van de toepasselijke wetgeving, of die de verkoper anderszins zouden kunnen onderwerpen aan overheidsonderzoeken, handhavingsmaatregelen of andere soortgelijke procedures. De koper dient de verkoper onmiddellijk op de hoogte te stellen indien hij reden heeft om aan te nemen dat zijn activiteiten (of die van zijn vertegenwoordigers) in strijd zijn met toepasselijke wetten, of anderszins schadelijk zouden zijn voor het imago of de reputatie van de verkoper. De verkoper heeft het recht om alle transacties waarbij de koper of zijn vertegenwoordigers betrokken zijn met onmiddellijke ingang te beëindigen (per fax of aangetekende brief) indien de koper of zijn vertegenwoordigers activiteiten ontplooien die in strijd kunnen zijn met deze en andere toepasselijke wetten. De koper is als enige en uitsluitend verantwoordelijk voor alle commerciële verliezen die hij of zijn vertegenwoordigers lijden als gevolg van dergelijke beëindigingen.

  Artikel 13. Verwerking van persoonsgegevens
  In de context van hetgeen hieronder wordt beschreven, wordt onder „persoonsgegevens” verstaan: alle informatie die betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare betrokkene. Onder „betrokkene“ wordt verstaan elke natuurlijke persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online-identificator of aan de hand van een of meer factoren die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, mentale, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon. Onder „inbreuk op de beveiliging van persoonsgegevens“ wordt verstaan een inbreuk op de beveiliging die leidt tot de onopzettelijke of onrechtmatige vernietiging, het verlies, de wijziging, de onbevoegde openbaarmaking van of toegang tot persoonsgegevens die worden verzonden, opgeslagen of anderszins verwerkt.

  Voor zover er bij de levering van de goederen persoonsgegevens worden verwerkt, zal de verkoper zich houden aan alle toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en passende technische, fysieke en organisatorische beveiligingsmaatregelen treffen om persoonsgegevens te beschermen tegen verlies en onrechtmatige verwerking. De verkoper zal persoonsgegevens vertrouwelijk behandelen en zal deze op geen enkele wijze aan derden bekendmaken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de verkoper, tenzij de persoonsgegevens aan een bevoegde overheidsinstantie moeten worden verstrekt om te voldoen aan een wettelijke verplichting of voor auditdoeleinden.

  De verkoper dient ervoor te zorgen dat zijn medewerkers persoonsgegevens uitsluitend verwerken: (i) ter uitvoering van de overeenkomst met de verkoper of (ii) om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving. In het geval van een inbreuk op de bescherming van persoonsgegevens zal de verkoper onverwijld (i) passende corrigerende maatregelen nemen, (ii) de koper alle relevante informatie verstrekken en (iii) volledig met de koper samenwerken. Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan landen buiten de EER, zal de verwerkingsverantwoordelijke ervoor zorgen dat aan alle wettelijke vereisten voor een dergelijke doorgifte wordt voldaan.

  De verkoper zal de koper bijstaan bij het nakomen van alle verplichtingen die hij op grond van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming heeft (zoals het reageren op verzoeken tot uitoefening van de rechten van betrokkenen, het uitvoeren van effectbeoordelingen inzake gegevensbescherming, enz.). De koper en de door de koper aangewezen vertegenwoordiger(s) hebben, met inachtneming van redelijke bedrijfsveiligheidseisen, het recht om alle informatie op te vragen die nodig is om aan te tonen dat aan de voorschriften wordt voldaan.

  Artikel 14. Toepasselijk recht
  Op onze offertes en de door ons gesloten overeenkomsten is uitsluitend het Nederlandse recht van toepassing, met uitzondering van het Verdrag van Wenen. In geval van tegenstrijdigheden tussen het Nederlandse recht en het Verdrag van Wenen, prevaleert het Verdrag van Wenen.

  Artikel 15. Geschillenbeslechting
  Alle geschillen, van welke aard dan ook, die verband houden met of voortvloeien uit de tussen de verkoper en de koper gesloten overeenkomsten, worden beslecht door de bevoegde rechter in Nederland.

  De koper verklaart kennis te hebben genomen van deze algemene voorwaarden (en de bijlage(n)) en erkent uitdrukkelijk dat deze van toepassing zijn op de contractuele relatie tussen hem en de verkoper.

  DEEL II: AANNEMINGSWERKZAAMHEDEN
  Artikel 1. Toepassingsgebied

  • Dit deel is slechts van toepassing voor zover de verkoper zich ertoe verbindt werkzaamheden uit te voeren.

  Artikel 2. Prijzen en betaling

  • Indien de looptijd van de overeenkomst langer is dan zes maanden, heeft Edel Grass het recht om de prijzen aan te passen. In dat geval treedt de prijswijziging in werking op de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin de prijsaanpassing is aangekondigd. Prijsverhogingen worden schriftelijk aan de Klant meegedeeld.
  • De verkoper factureert zijn diensten en werkzaamheden maandelijks, tenzij anders overeengekomen. De facturen worden digitaal verzonden. De verkoper heeft het recht om facturen voor vooruitbetalingen te verzenden.

  Artikel 3. Samenwerking met derden

  • Indien de verkoper, op verzoek van de koper, samenwerkt met een of meer hulppersonen, is de verkoper niet verantwoordelijk en aansprakelijk voor het deel van de opdracht dat door deze hulppersonen wordt uitgevoerd, tenzij en voor zover de verkoper deze aansprakelijkheid uitdrukkelijk schriftelijk heeft aanvaard. In dergelijke gevallen zorgt de koper voor de coördinatie tussen de partijen en is hij verantwoordelijk voor de informatie die door deze hulppersonen aan de verkoper moet worden verstrekt.
  • Indien de verkoper zelf een of meer hulppersonen inschakelt voor de uitvoering van een aan hem gegunde opdracht, is de verkoper aansprakelijk voor het deel van de opdracht dat door deze derde(n) wordt uitgevoerd, voor zover deze hulppersonen jegens de verkoper aansprakelijk zijn voor schade/verliezen.

  Artikel 4. Levering en levertijd

  • De koper dient de verkoper volledig en correct te informeren over de uit te voeren werkzaamheden en de omstandigheden waaronder deze werkzaamheden zullen plaatsvinden. Indien de door of namens de koper verstrekte informatie onjuist of onvolledig blijkt te zijn en dit leidt tot extra kosten voor de verkoper, dient de koper deze kosten aan de verkoper te vergoeden (bijv. manuren, materiaalkosten en transportkosten).
  • Indien een specifieke leveringstermijn is overeengekomen, of indien is overeengekomen dat de verkoper binnen een bepaalde termijn met de werkzaamheden zal beginnen of dat de werkzaamheden binnen een bepaalde termijn zullen worden voltooid, wordt deze termijn verlengd indien de koper nog niet alle voorbereidingen heeft getroffen die nodig zijn voor de uitvoering van de werkzaamheden uit hoofde van de overeenkomst. De verkoper kan nooit aansprakelijk worden gesteld voor kosten die voortvloeien uit vertragingen veroorzaakt door weersomstandigheden.
  • Indien een van de in het vorige lid bedoelde termijnen wordt overschreden, is de verkoper pas in verzuim indien hij van de koper een schriftelijke ingebrekestelling heeft ontvangen, waarin een redelijke termijn is gesteld waarbinnen de verkoper de werkzaamheden moet uitvoeren, met de werkzaamheden moet beginnen of de werkzaamheden moet voltooien, en de verkoper binnen deze redelijke termijn niet aan zijn verplichtingen voldoet.
  • Indien de termijn die is toegestaan voor het verhelpen van de tekortkoming wordt overschreden, heeft de koper het recht de overeenkomst te ontbinden. In dat geval heeft de koper geen recht op schadevergoeding en mag hij, al dan niet met rechterlijke toestemming, geen werkzaamheden uitvoeren of laten uitvoeren op kosten van de verkoper ter nakoming van de contractuele verplichtingen, tenzij de overschrijding van de termijn voor het herstellen van de tekortkoming het gevolg is van opzet of grove nalatigheid van de verkoper.
  • Indien is overeengekomen dat de werkzaamheden en/of leveringen in fasen plaatsvinden, kan de verkoper de aanvang van de werkzaamheden en/of leveringen die bij een bepaalde fase horen, uitstellen totdat de koper de voltooiing van de voorgaande fase schriftelijk heeft bevestigd en goedgekeurd. De koper blijft gehouden tot betaling van de overeengekomen prijs voor de uit te voeren werkzaamheden en/of de te leveren goederen, en dient de verkoper tevens schadeloos te stellen voor alle kosten en schade die uit een dergelijke vertraging voortvloeien.
  • Indien de verkoper niet tijdig levert, niet tijdig met de werkzaamheden begint of de werkzaamheden niet tijdig voltooit, is de koper niet gerechtigd zijn verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst op te schorten.

  Artikel 5. Werkzaamheden op de locatie

  • Indien voor de levering van de goederen toegang tot percelen grond nodig is, dient de koper hiervoor toestemming te verlenen of te regelen. Eventuele schade die de verkoper lijdt doordat deze toestemming niet of te laat is verkregen, komt voor rekening van de koper.
  • De verkoper is niet aansprakelijk voor schade, ongeacht de oorzaak, aan eigendommen van de koper of derden die ontstaat tijdens of in verband met de uitvoering van zijn werkzaamheden, tenzij die schade te wijten is aan opzet of grove nalatigheid van het door de verkoper ingezette personeel. De koper vrijwaart de verkoper tegen alle aanspraken van derden met betrekking tot de bovengenoemde schade.
  • Tenzij anders overeengekomen, dient de koper ervoor te zorgen dat de bouwplaats tijdig ter beschikking wordt gesteld aan de verkoper en dat de toestand daarvan zodanig is dat de werkzaamheden veilig en verantwoord kunnen worden uitgevoerd.
  • Er wordt geen rekening gehouden met de aanwezigheid van obstakels, zoals bestaande kabels en leidingen, en de invloed daarvan op de werkzaamheden en ontwerpen in de offerte van de verkoper, tenzij anders vermeld in de offerte.

  Artikel 6. Toezicht

  • Indien de opdracht de verkoper verplicht om de uitvoering van een deel van de werkzaamheden te leiden en/of te controleren, kan de verkoper alleen aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat in de periodes waarin hij deze toezichthoudende rol daadwerkelijk uitoefent in overeenstemming met de opdracht.
  Bekijk onze voorwaarden